12799065_1124008094305642_190732762864608141_n-700x432

ภาพแสดงแขนกลของสถานีอวกาศนานาชาติจากทางเ้านซ้ายกำลังเคลื่อนเข้าจับยานวิกนัสซึ่งเป็นยานขนสัมภาระไร้คนขับ จากนั้นแขนกลจะนำซิกนัสไปเชื่อมต่อกับประตูขนส่งสินค้าของสถานีฯ

หลังจรวดแอตลาส 5 ส่งยานซิกนัสขึ้นจากฐานยิงที่ 41 ของแหลมคานาเวอรัลเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ยานได้เข้าสู่วงโคจรเพื่อปรับระดับอยู่ราว  3 วัน และในที่สุดตัวยานซิกนัสและสถานีอวกาศก็เข้าสู่วระยะห่างที่เหมาะสม   Tim Kopra ผู้นักบินอวกาศเที่ยวบินที่ 47 ในสถานีอวกาศนานาชาติ ก็ได้ใช้แขนกล Canadarm2 หนีบยานซิกนัสไว้ได้เมื่อเวลา 17:51 ช่วงเย็นวานนี้ (วันเสาร์ 26 มี.ค.59) ตามเวลาในประเทศไทย ในจังหวะที่กำลังโคจรอยู่สูงราว 400 กม.เหนือมหาสมุทรอินเดีย

จากนั้นแขนกลก็จะนำยานวิกนัสเข้าเชื่อมต่อกับประตูขนส่งสัมภาระของสถานีอวกาศ ซึ่งการต่อเชื่อมสำเร็จไปด้วยดีช่วงดึกวานนี้

ทีมงานบนสถานีตกลงกันว่าจะเปิดประตูนำสัมภาระต่างๆเข้าไปในในสถานีอวกาศในวันพรุ่งนี้ ซึ่งตรงกับวันอิสเตอร์ โดยสัมภาระหนัก  3513 กก. นั้นประกอบด้วยอุปกรณ์เครื่องมือสำหรับการทดลองวิจัยทางวิทยาศาสตร์ อะไหล่สำหรับซ่อมบำรุงสถานีอวกาศ ของใช้ของนักบินอวกาศ และอื่นๆ

ทั้งหมดสำหรับทีมนักบินอวกาศที่ 47 และทีมใหม่คือทีมที่ 48 ที่กำลังจะตามขึ้นไปรับช่วงต่อในเดือนมิถุนายนนี้
เรียบเรียงโดย @MrVop
 

 

อ้างอิง http://www.universetoday.com/128114/cygnus-commercial-space-freighter-arrives-at-space-station-with-3-5-tons-of-supplies/